Ballo abusivo, ”assolto” il ristorante