Limitazioni al traffico, le richieste di Ascom